NBCD Weekly Newsletter #20 (Spanish)

Últimos Documentos de la Comunidad

Trucos & Sugerencias

Aristides Villarreal Bravo

Dec 24 | Cambiar el formato de fecha de jXDatePicker

Trucos & Sugerencias

Anton Epple

Dec 24 | Create your own Platform versions

Dec 24 | Fix Navigator Mode in NetBeans Platform Applications

Dec 23 | NetBeans on USB Stick

Tutorial

Vaibhav Choudhary

Dec 26 | Getting Started with JavaFX (NB 6.1)

Noticias Especiales

Nuevo Contribuidor..
Vaibhav Choudhary es el último contribuidor del Programa NetBeans Community Docs .

Documentos JavaFX..

Hoy, James escribio en su blog acerca de la última contribución realizada por Vaibhav en Java FX, él escribio apasionadamente acerca de Java FX en su blogs. Deseando más documentos de él, así como de usted y a la comunidad de NetBeans. Rock on!!

Que es lo Nuevo..

Esta ese la última edición de nuestro Weekly Newsletters y desde Enero de 2009 en adelante, usted comenzara a recibir el Boletin Mensualmente... Por lo tanto , hemos comenzado a archivar arctículos de noticias seleccionados desde el boletin semanal publicados anteriormente al 19 y esta edición sera la última.

Esperando a todos ustedes han disfrutado de nuestra dosis semanal de últimas noticias de nuestro programa de documentos de comunidad NetBeans multilingüe y esperamos con interés con su cooperación en el año nuevo así.

Saludos de temporada

Esperando que todos ustedes hayan disfrutado nuestra dosis semanal de las últimas noticias desde nuestro Multilingual NetBeans Community Docs Program y esperamos con interés su cooperación en el Nuevo Año también.

Para finalizar, James Branam (NetBeans Community Docs Program Manager) ha escrito un special post para este programa y la comunidadand en el éxito del proyecto y un año lleno de acontecimientos, también discutiendo lo que se encuentra en el futuro..

Esta edición ha sido presentada a usted por;
Aristides Villarreal Bravo

___________________________________________________________
Available Languages: English , German, Spanish

NBCD Weekly Newsletter #19 (Spanish)

Últimos Documentos de la Comunidad

Tutoriales

Samuel Tan

Dec 19 | NetBeans 6.1 Hibernate JPA

Hendro Steven

Dec 19 | Simple JPA Application with Netbeans 6.0/6.1

Hubert A. Klein Ikkink

Dec 16 | Create Groovy 1.5.7 script in NetBeans 6.5

Noticias Especiales

Nuevo Contribuidor..
Hendro Steven, Samuel Tan son los últimos contribuidores del Programa NetBeans Community Docs.

... Tú eres sólo un mensaje de correo electrónico fuera, ¿qué decir?

Documentos Python ..
Bien, todos conocen acerca de Python EA Release con NetBeans 6.5, acerca de cómo contribuyen los documentos basados en el soporte Python ...Estás a sólo un correo electrónico, ¿qué dice?

Libro de Trucos y Sugerencias..
Este libro se centra en las recetas específicas que pueden hacerle más productivo en sus tareas rutinarias de desarrollo y proporciona respuestas a sus preguntas más apremiantes.


Dream Team Docs

Nov 2008

Aristides, Kristian contribuyeron con tutoriales, mientras Tom documento otro developer faq, en el mes de Noviembre.

Esta edición ha sido presentada a usted por;
Aristides Villarreal Bravo
___________________________________________________________
Available Languages: English , German, Spanish

NBCD Weekly Newsletter #18 (Spanish)

Últimos Documentos de la Comunidad

Screencast

Prakan Puvibunsuk

Dec 09 | Pagination in SAF

Trucos y Sugerencias

Varun Nischal

Dec 08 | Want to use GSF API's?

Anton Epple

Dec 08 | Fix External Web Browser in NetBeans Platform Application

Michel Graciano

Dec 08 | Solving editor garbled text

Noticias Especiales

Archivos..
Documentos de Noviembre estan archivados, además ahora puedes encontrar mensualmente quien es "Topmost Contributor" visitando el archivo wiki de cada mes separadamente. Actualmente , sólo esta visible los meses del 2008, se esta trabajando para el 2007 ...

Blogs Deliciosos...
Se ha añadido un widget en el panel derecho de nuestro blog (debajo de la sección "The Gang" ) que muestra los blogs marcados ocasionalmente con su estatus...Puede ver las últimas 5 entradas.. Háganos saber ¿qué sientes?

Primer Aniversario..
El miembro de la comunidad, Varun Nischal celebró su cumpleaños el domingo 14 de Diciembre. El dia que realmente empezo a escribir documentos el año pasado.Por lo tanto, es su primer aniversario con este proyecto. Por lo tanto, su su primer aniversario con este proyecto. Las Personas interesadas pueden dar una lectura a su blog...

Blog da Docs

Esta sección incluye las entradas de los blogs contribuidos por los contribuidores superiores , en nuestras ediciones del boletín semanal (#11, #14, #15, #16).

Aristides Villarreal Bravo

#11 | CVS and Localization

Hubert A. Klein Ikkink

#14, #15, #16 | Tips and Tricks, Hat-trick Hero

Esta edición ha sido presentada a usted por;
Aristides Villarreal Bravo
___________________________________________________________
Available Languages: English , German, Spanish

NBCD Weekly Newsletter #17 (Spanish)

Destacado de la Semana

Hoy, contamos con otro importante contribuyente, quién obtuvo el Community Recognition durante el NetBeans B'day Bash. Terminamos esta serie especial de blogs el Domingo, 7 de Diciembre.

Tom Wheeler
El ha sido por mucho tiempo colaborador de NetBeans Platform related Developer FAQs, observe algunas de las contribuciones en los últimos tiempos...



Últimos documentos

Trucos y Sugerencias

Kristian Rink

Dec 05 | NetBeans for Processing users

Diego E. Silva L.

Dec 03 | Cambiando el ícono a un JFrame

Andrew Harmel-Law

Dec 03 | Profiling Maven 2 Applications in Netbeans 6

Noticias Especiales

Nuevo Contribuidor..
Andrew Harmel-Law es el último contribuyente del Programa NetBeans Community Docs .

Archivos..
Restructuración de los documentos en sub-nivel en el wikis está casi completa. Pronto le daremos una guía sobre la forma de referirse a ellos para tener un acceso rápido /aleatorio a los documentos contribuidos por la comunidad.

Record Roto..
En el mes de Noviembre obtuvimos un gran conjunto de contribuciones. El tercer más exitoso mes en nuestro programa desde Julio, Agosto de este año.

Contribuyente Importante...
Acabamos de terminar una series de blogs sobre personas que tiene el Reconocimiento de la Comunidad...Gracias a Diego, Hubert, Prakan, Siegfried and Tom por sus contribuciones...

Dream Team Docs

Oct 2008

Aristides & Varun contribuyeron con tutoriales & trucos y sugerencias, respectivamente, en el mes de Octubre.

Esta edición se ha presentado a usted por;
Aristides Villarreal Bravo
___________________________________________________________
Available Languages: English , German, Spanish

NBCD Weekly Newsletter #15 (Spanish)

Destacado de la Semana

Luis Enrique Funes

Actualmente, trabaja en una compañia dedicada a telecomunicaciones llamada R-Link. Me dedico generalmente al desarrollo de drivers de comunicaciones y visualizadores de AVL (tanto Web como de escritorio) para el hardware desarrollado en la compañia, y además estoy encargado de todo lo referente a SIG. Desarrollo principalmente en Java (usando NetBeans IDE) y PHP (uso particularmente el editor Notepad++, y en este momento estoy en plena migración a NetBeans).

Además, tenemos otro importante contribuyente, que obtuvo el Community Recognition durante NetBeans B'day Bash. Por lo tanto, permítase echarle un vistazo a él;

Hubert A. Klein Ikkink

Él ha sido por largo tiempo contribuyente de trucos y sugerencias, por lo que permita echar un vistazo a muchos de ellos que contribuyo recientemente...También, el acaba de romper el récord del máximo numero de contribuciones de documentos realizados por un miembro de la comunidad en un solo mes

NetBeans IDE 6.5 (Just Released)

Últimos documentos

Trucos y Sugerencias

Hubert A. Klein Ikkink

Nov 21 | Keyboard Shortcuts Reference Card in NetBeans

Nov 21 | Using NetBeans HTTP monitor with Jetty and Maven

Nov 16 | Check Java version in the About Box

Nov 16 | Use fix code to correct your code

Tutoriales

Filip Jirsák

Nov 20 | Usage of Spring and hibernate in NetBeans Platform application

Luis Enrique Funes

Nov 15 | Conociendo a NetBeans Platform: Introducción

Noticias Especiales

Nuevo Contribuyente..
Filip Jirsák es el último contribuyente del programa NetBeans Community Docs .

Desarrollo Simplificado..
NetBeans™ IDE 6.5 introduce varias características nuevas, incluyendo un robusto IDE para PHP, JavaScript, Depuración para Firefox e IE, y el soporte para Groovy y Grails.

Records Tumbling..

Esta es la primera vez, que alguien aparece en cada sección de las noticias semanal. Estamos orgullosos de anunciar,que Hubert A Klein Ikkink a roto el record del número máximo de contribuciones de documentos en un solo mes por un miembro de la comunidad. Previamente alcanzado por Varun Nischal, quien contribuyo con 8 documentos en un solo día en el mes de Junio.

Contribuidor Superior..
Hubert A. Klein Ikkink

T
Esta edición se ha presentado a usted por;
Aristides Villarreal Bravo
-----------------------------------------------------------------
Available Languages- English , German , Spanish

NBCD Weekly Newsletter #12 (Spanish)

Destacado de la Semana

Esta vez no haremos ninguna pregunta,en su lugar mencionaremos a aquellos que han recibo recientemente el Reconocimiento de la Comunidad por sus contribuciones al programa NetBeans Community Docs.

Hay 5 miembros que se consideran importantes colaboradores. Para iniciar con esto, permita dar un vistazo a los siguientes colaboradores;


Prakan Puvibunsuk

El había recibido el spotlight, y fue recientemente reconocido como Colaborador Importante en nuestro proyecto de documentación (durante la Celebración del Cumpleaños de NetBeans ), también ha sido desde hace mucho tiempo colaborador de Screencasts!

Mes de Octubre- 15 Documentos Contribuidos..

Últimos Documentos

Artículos

Aristides Villarreal Bravo

Oct 29 | Proyecto WebSynergy

Consejos y Trucos

Hubert A. Klein Ikkink

Oct 30 | Show Maven Build Plan in NetBeans

George Birbilis

Oct 28 | Repairing NetBeans Support for Java Code after a JDK Reinstallation

Varun Nischal

Oct 28 | Configure Clusters And Modules

Oct 28 | Editor Windows Reactivated

Tutorial

Roger Searjeant

Oct 31 | Fixing Blank Dialog Box in NetBeans

Noticias Especiales


Dos Nuevos Contribuidores..
George Birbilis y Roger Searjeant, permitame darles una cálida bienvenida y usar sus documentos para ayudarles a ustedes y a otros también.!

Archivos..
Septiembre y Octubre las contribuciones han sido archivadas, así estas seguirán siendo visibles en la lista principal de contribución ,permanezca atento a las actualizaciones!


Contribuidor Superior..
Varun Nischal


Blog da Docs

Esta sección presenta las entradas en el blog de los documentos aportados por los contribuyentes superiores ,ofrecido en nuestro Boletín Semanal #10.

Diego E. Silva L. (Diego Silva)

01-02 | Look and Feel, plus Internationalization

Dream Team Docs

Agosto 2008 [Developer FAQs]

Tom contribuyo con algunas faqs para desarrolladores en el mes de Agosto. Gracias a ti suscribase a la siguiente serie de mini-blogs;

Trucos y Sugerencias > Tutorials > Developer FAQs

Esta edición se ha presentado a usted por;
Aristides Villarreal Bravo

Envie sus comentarios/sugerencias para mejorarlo..
Si desea suscribirse mediante email para el semanal- hágalo ahora!
Muchas gracias!
___________________________________________________________
Available Languages: English , German , Spanish

NBCD Weekly Newsletter #11 (Spanish)

Reconocimientos Finales

La celebración de los 10 años de NetBeans llega a su fin! y un hurra va dedicado a todas las personas destacadas que han participado en el proyecto de NetBeans , desde el inicio hasta hoy en día con sus esfuerzos. Queremos reconocer y agradecer a algunos de ellos.

Hay tantas personas que han ayudado al Proyecto NetBeans a través de este viaje, aunque no podemos dar las gracias a todos por su nombre, tienen nuestra máxima gratitud. Gracias por estos increibles diez años!!

Decathlon finalizado, Saludos de James Gosling, oficina de Praga, Brazil y finalmente, cerramos con las palabras de Jonathan Schwartz CEO de Sun.

Gracias por su
celebración del cumpleaños de NetBeans !

Últimos documentos

Artículos

Aristides Villarreal Bravo

Oct 27 | Usar CVS

Oct 24 | Como integrar sus archivos en NetBeans CVS

Diego Silva

Oct 24 | Instrucciones para trabajar la traducción de NetBeans 6.5 usando Subversion

Cómo

Varun Nischal

Oct 20 | Configure XAMPP with Database Explorer

Tutorial

Aristides Villarreal Bravo

Oct 20 | Plugins de Localizaciones

Noticias Especiales

Boletin de Noticias localizado ...
Weekly Newsletter Edition #10 fue liberado en Español también. Compruebe este blog para más actualizaciones sobre como tener acceso a boletines de noticias por email/feedreaders.

Otro Tutorial Destacado..
Después de una brecha de casi 2 meses, tengo otro tutorial que aparece en NetBeans Knowledge Base

Reconocimiento de la Comunidad ..
Como parte de las celebraciones de cumpleaños,el Programa NetBeans Community Docs consiguó el reconocimiento,y dio reconocimiento a nuestros héroes colaboradores, leer más...

Mayor Colaborador ..
Aristides Villarreal Bravo


Dream Team Docs

Aug 2008 [Tutoriales]

Aristides contribuyó parte de los tutoriales en el mes de Agosto. A continuación, puede ver el FAQs del Desarrollador!

Esta edición se ha presentado a usted por;
Aristides Villarreal Bravo

Envie sus comentarios/sugerencias para mejorarlo.
Si desea suscribirse mediante email para el semanal- hágalo ahora!
Muchas gracias!
___________________________________________________________
Available Languages: English , German , Spanish

NBCD Weekly Newsletter #10 (Spanish)

Celebración de Cumpleaños de NetBeans

Este es nuestra edición 10 del boletín semanal, coincidentalmente nosotros celebramos el cumpleaños tambien esta semana.

Bienvenido a la Celebración de los 10 años de NetBeans! Unase a nosotros a celebrar con nuestra vibrante comunidad y reconocer a las personas y proyectos que han formado nuestro éxito.!

Participa en el Decatlón, siga las Actualizaciones Diarias,vea los saludos de James Gosling y la oficina en Praga y mucho más.

Es tiempo de Fiesta, únase a nosotros
y
celebre el cumpleaños de NetBeans!

Documentos más recientes

Sugerencias y Trucos

Diego Silva

Oct 17 Cambiando el Look And Feel

Oct 16 I18n con Visual JSF

Prakan Puvibunsuk

Oct 12 Using Embedded Derby in SAF [Screencast]

Noticias Especiales

Boletín de Noticias Localizado....
Edición de Boletín de noticias Semanal #9 en Alemán fue liberado.

sugerencias y trucos..
James Branam, Program Manager anunció "Convocatoria para contribuciones de consejos y trucos", seguido por un blog de localización sobre ello!

Colaborador Destacado..
Diego Silva


Blog de Documentos

Esta sección destaca las entradas de blog contribuidos por el colaborador más destacado , en la Edición del boletín semanal de Noticias #8, por Hubert A. Klein Ikkink.

Hubert A. Klein Ikkink

01-04 Cocoon, Maven with NetBeans

Documentos del Dream Team

Aug 2008 [Trucos y Sugerencias]

Alex, Tonny and Varun contribuyeron con parte de los trucos y sugerencias en el mes de Agosto. A continuación, puede ver Tutoriales, FAQs de Desarrolladores!

Esta edición le fue traída por;
Aristides Villarreal Bravo

Envie sus comentarios/sugerencias para mejorarlo.
Si desea suscribirse mediante email para el semanal- hagalo ahora!
Muchas gracias!
___________________________________________________________
Lenguajes Disponibles: Ingles , Alemán , Español